Flash culture

Vous trouverez ici des informations culturelles que nous sélectionnons pour vous en lien avec la Grèce et la France: articles, manifestations, expositions etc. Certains articles sont en grec ou en anglais comme ils sont destinés à un public international. Utilisez les flèches ci-après pour naviguer.

 

Comment traduire facilement une page web : cliquez ici 

 

La présence de communautés juives à Salonique

04/12/2025

La présence de communautés juives à Salonique

Lors de notre dernière conférence consacrée à Thessalonique le 14 novembre, notre intervenant, Nicolas Pitsos, nous avait parlé de la parution en ligne d’un article intéressant en lien avec son exposé. 

 

Cet article, publié sur le site de la BULAC (Bibliothèque Universitaire des Langues et Civilisations), riche en informations et en documents photographiques, prolonge agréablement la découverte culturelle que nous avons partagée ensemble.

 

 

"Nous remontons la rue Venizélos, que bordent à mi-longueur les plus luxueux magasins de la cité. Dans la pénombre d’une voûte brillent sous des lampes électriques des étals d’orfèvrerie […]. Rois indiscutés du commerce et de la finance, les Juifs sont partout dans la Thessalonique cosmopolite, hier ottomane, et qu’une victoire rendit grecque. Depuis les invasions ibériques ils s’attachèrent à ce sol florissant, reçurent, quand il le fallut, l’eau sainte et, pour sauver la communauté mise en péril par les incartades d’un ascète, ne dédaignèrent point le turban que par la voix d’un Osmanli leur offrit la clémence turque. Israélites ou Deunmehs, ils surent dans les pires convulsions conserver à la ville ce cachet d’européanisme et de relatif confort, qui retient l’étranger et ne laisse pas d’amertume au touriste1.", Laurent Moreau, officier français

 

Découvrez la suite de l'article en cliquant sur ce lien: https://bulac.hypotheses.org/65428

Tous droits réservés | Mentions Légales